Без обзира у каквом је стању... ми имамо несталу девојку... која се зове Џулија Хиксон... Он је једини који зна где је она.
Ať už je v jakém chce stavu... je tu unesená dívka... a jmenuje se Julia Hicksonová... a on je jediný, kdo ví kde je..
Почео сам тврдњом да ће наша историја бити онаква каквом је направимо.
Začal jsem myšlenkou, že naše historie bude taková, jakou si ji uděláme.
Хард од трговца је у истом стању у каквом је и био... хард од клинца.
Pevné disky, které jsme našli v počítači toho prodejce aut, - byly usmaženy stejně, jako toho kluka.
Без обзира у каквом је стању,...вреди бар двоструко од тога.
Nezáleží na tom, v jakém je stavu. Má nejméně dvojnásobnou cenu.
Могу ли да вас питам у каквом је стању?
Mohl bych se zeptat, v jakém je stavu?
И он вам не може рећи с обзиром у каквом је стању.
Nemůže vám to říct vzhledem ke stavu, v jakém je.
И чувајте се. Не знамо у каквом је стању.
A buďte opatrní, nevíme v jakém je to stavu.
Ко зна у каквом је ужасном расположењу данас, и да ли уопште има апетита?
Kdo ví, v jaké hrozné náladě dnes je, nebo pokud má vůbec chuť k jídlu?
У каквом је стању био кад сте га пронашли?
V jakém byl stavu, když jste ho našli? - Byl mrtvý.
Па, нарав Христа није тако једноставна каквом је ваш филм приказује.
No, podstata Krista není až tak jednoduchá,... -...jak váš snímek tvrdí.
У студији за студијом, када људи знају колико су плаћени и у каквом је то односу са платама њихових колега, вероватније је да ће радити више да побољшају свој учинак, да ће се више заложити, а мање вероватно да ће дати отказ.
A ve studii po studii, když lidé vědí, jak jsou placeni a jaký je plat ve srovnání s kolegy, pravděpodobněji pracují tvrději, aby zlepšili svůj výkon, více se angažují a s menší pravděpodobností odejdou.
0.17746591567993s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ať už je v jakém chce stavu... je tu unesená dívka... a jmenuje se Julia Hicksonová... a on je jediný, kdo ví kde je.. 